<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>

    <!-- Ниже то, что относиться к интерфейсу. -->
	<string name="Armenia">Armenia (Հայաստան)</string>
	<string name="Azerbaijani">Azerbaijani (Azərbaycan)</string>
    <string name="Georgian">Georgian (ქართული)</string>
	<string name="Kazakh">Kazakh (Қазақша)</string>
	<string name="Kyrgyz">Kyrgyz (Кыргыз)</string>
	<string name="Afghan">Dari (دری)</string>
	<string name="Russian">Russian (Русский)</string>
	<string name="Tajik">Tajik (Tоҷик)</string>
	<string name="Turkman">Turkman (Türkmen)</string>
	<string name="Uzbek">Uzbek (Oʻzbek)</string>

    <string name="ID">Device ID: </string>
    <string name="star">*</string>
	<string name="QRCode">QR Code</string>
    <string name="not_filled_fields">Բոլոր պարտադիր դաշտերը լրացված չեն, ցանկանու՞մ եք շարունակել լրացնել</string>
	<string name="Remove">Ջնջել</string>
	<string name="from">ից</string>

    <string name="action_add">Ավելացնել</string>
    <string name="action_authorize">Վավերացում</string>
    <string name="action_delete">Ջնջել ուղարկվածները</string>
    <string name="action_export">Արտահանում</string>
    <string name="action_on_map">Ցույց տալ քարտեզի վրա</string>
    <string name="action_synchronize">Համապատասխանեցու</string>
    <string name="Adjust_the_time">սահմանել ժամանակ</string>
    <string name="All">Բոլորը</string>
    <string name="button_label">ուղարկել</string>
    <string name="Cancel">Չեղարկել</string>
    <string name="Cleaning">Մաքրել</string>
    <string name="Error">Սխալ</string>
    <string name="Fields_marked_are_mandatory">«*» նշանով դաշտերը պարտադիր ենթակա են լրացման</string>
    <string name="File_saved_in">Ֆայլը պահպանվել է</string>
    <string name="Get">Ստանալ</string>
    <string name="Incorrect_password">Սխալ ծածկագիր</string>
    <string name="No_user">Օգտվող չկա</string>
    <string name="Not_filled">Դաշտը լցված չէ</string>
    <string name="Not_submitted">Չուղարկվածներ</string>
    <string name="Ok">Համաձայն եմ</string>
    <string name="on_ha">/հա</string>
    <string name="on_m">/մ2</string>
    <string name="Open">Բացել</string>
    <string name="Password">գաղտնաբառ</string>
    <string name="Save">Պահպանել</string>
    <string name="Show">Ցուցադրել</string>
    <string name="select">երկիր ընտրությունը</string>
    <string name="select2">տարր ընտրությունը</string>
    <string name="Show_on_map">Ցույց տալ քարտեզի վրա</string>
    <string name="Sign_in">Մուտք</string>
    <string name="Submitted">Ուղարկվածներ</string>
    <string name="Time_coincide">Սերվերի Ժամանակը եւ ժամանակ նույնը չեն դեղահատ</string>
    <string name="Select">ընտրել</string>
    
    
    <string name="title_activity_locust">Մորեխների հետազոտություն</string>
    <string name="title_activity_locust_list">Մորեխների հետազոտությունների ցանկ</string>
    <string name="title_activity_locust_del">Սրսկումներ մորեխների դեմ</string>
    <string name="title_activity_locust_del_list">СՄորեխների դեմ պայքարի ստանդարտ ձևերի ցուցակ</string>
    <string name="title_activity_login">ASDC</string> <!-- Авторизация -->
    <string name="title_activity_setup">Կարգավորումներ</string>
    
    <string name="to">դեպի</string>
    <string name="To_change_the_language_you_need_to_restart_the_application">Լեզուն փոխելու համար անհրաժեշտ է վերագործարկել ծրագիրը</string>
    <string name="Waiting_to_be_filled">Սպասում են լրացման</string>
    <string name="Warning">Զգուշացում</string>
    <string name="action_settings">Կարգավորումներ</string>
    
	<string name="Date">Ամսաթիվ</string>
	<string name="Time">ժամանակ</string>
    <string name="Hours">ժամ</string>
    <string name="Minutes">արձանագրություն</string>
    <string name="Seconds">վայրկյան</string>
    <string name="Year">տարին</string>
    <string name="Month">ամիսը</string>
    <string name="Day">օրը</string>
    
    <!-- Ниже то, что относиться к анкете по сбору информации о саранче -->
	<string name="Photo">Նկարել</string>
	<string name="Photo1">Նկար 1</string>
	<string name="Photo2">Նկար 2</string>
	<string name="Photo3">Նկար 3</string>
	<string name="Identification_of_the_place">Տեղանքի նույնականացում</string>
	<string name="Country">Երկիր</string>
	<string name="Region">Մարզ</string>
	<string name="Area">Տարածաշրջան</string>
	<string name="Rural_district">Համայնք</string>
	
	<string name="Name_of_the_village">Բնակավայր</string>
	<string name="Farm_or_site">Տնտեսություն կամ տեղանք</string>

	<string name="Name_of_survey_team_leader">Ուսումնասիրող խմբի ղեկավարի անունը</string>
	<string name="Name_of_control_team_leader">Ուսումնասիրող խմբի ղեկավարի անունը</string>
	<string name="Lat_center">Լայնություն (տեղամասի կենտրոն)</string>
	<string name="Lon_center">Երկայնություն (տեղամասի կենտրոն)</string>
	<string name="Lat">Լայնություն</string>
	<string name="Lon">Երկայնություն</string>
	<string name="Surveyed_area_ha">Հետազոտվել է (հա)</string>
	<string name="ECOLOGICAL_INFORMATION">Էկոլոգիական տեղեկատվություն</string>
	<string name="Type_of_biotope">Կենսատիպ</string>
	<string name="Vegetation">Բուսականություն</string> 
	<string name="Vegetation_cover">Բուսածածկույթի խտություն</string> 
	<string name="Air_temperature">Եղանակ: Օդի ջերմաստիճանը (°C)</string>
	<string name="Wind_m_s">Եղանակ: Քամի (մ/վրկ)</string>
	<string name="LOCUST_INFORMATION_INCLUDING_EGG_PODS">Տեղեկատվություն մորեխների մասին (այդ թվում ձվապարկեր)</string>
	<string name="LOCUST_INFORMATION">Տեղեկատվություն մորեխների մասին</string>
	<string name="Are_locusts_present">Առկայություն</string>
	<string name="Have">այո</string>
	<string name="Yes">այո</string>
	<string name="No">ոչ</string>
	<string name="Area_infested_ha">Բնակեցվածության մակերես (հա)</string>
	<string name="Eggs">Ձվեր</string>
	<string name="Egg_bed_surface_in_ha">Հայտնաբերված ձվապարկեր (մակերես հա)</string>
	<string name="Egg_pods_density_m2">Ձվապարկերի խտությունը (/մ²)</string>
	<string name="Eggs_average_number_egg_pod">Ձվապարկերում ձվերի միջին քանակը</string>
	<string name="Egg_pod">Ձվապարկեր</string>
	<string name="Eggs_viable">Կենսունակ ձվեր %</string>
	<string name="Natural_enemies">Բնական թշնամիների առկայություն</string>
	<string name="HOPPERS_SCATTERED">Թրթուրներ (համատարած ցրված)</string>
	<string name="Hatching">Ծնունդ</string> 
	<string name="Hopper_stages">Թրթուրների զարգացման փուլը</string>
	<string name="Phase">Ֆազա</string> 
	<!--string name="Solitary">Одиночная</string>
	<string name="Transiens">Переходная</string>
	<string name="Gregarious">Стадная</string-->
	<string name="Behavior">Պահվածքը</string>
	<!--string name="Single">Одиночная</string-->
	
	<string name="Isolated">Մեկուսացված</string> 
	<string name="Scattered">Ցրված</string>
	<string name="Groups">Խմբային</string>
	
	<string name="Hopper_density_m2">թրթուրների խտությունը (/մ²)</string>
	<string name="HOPPER_BANDS">Խմբավորումներ</string>
	<string name="Hopper_bands">Խմբեր</string>
	<string name="Minimum_density_in_the_band_in_m2">Խմբում մինիմալ խտությունը (/մ²)</string>
	<string name="Maximum_density_in_the_band_in_m2">Խմբում մաքսիմալ խտությունը (/մ²</string>
	<string name="Band_sizes_m2">Խմբի չափսը (մ²)</string>
	<string name="Number_of_bands">Խմբերի քանակը</string>
	<string name="Action">Պահվածքը</string>
	<string name="Adults">Հասուն (իմագո)</string>
	<string name="Adult">Հասուն (իմագո)</string>
	<string name="Fledging">Թևավորում</string> 
	<string name="Maturity">Սեռահասուն</string> 
	<string name="Del_Phase">Ֆազա</string> 
	<string name="Breeding">Պահվածքը</string> 
	<string name="Adult_density_ha">Հասունների խտությունը (հա)</string>
	<string name="Adult_density_m2">Հասունների խտությունը (մ²)</string>
	<string name="Feeding_and_roosting">Սննդառություն, տեղակայում բույսերի վրա</string>
	<string name="Copulating">Զուգավորում</string> 
	<string name="Laying">Ձվադրում</string> 
	<string name="Flying">Թռիչք</string>
	<string name="SWARMS">Հոտեր</string>
	<string name="Swarms">Հոտեր</string>
	<string name="Density_of_swarm">Հոտի խտությունը</string>
	<string name="Swarm_size_ha">Հոտի չափը (հա)</string>
	<string name="Number_of_swarms">Հոտերի քանակը</string>
	<string name="Flying_direction">НԹռիչքի ուղղությունը</string> 
	<string name="Flying_height">Թռիչքի բարձրություն</string>
	<string name="Comments">Մեկնաբանություններ</string>
	
	<!-- Ниже то, что относиться к форме по сбору информации об уничтожении саранчи -->
	<string name="CONTROL_LOCATION">Պայքարի տեղանքի նույնականացում</string>
	<string name="Area_treated_ha">Պայքար է կազմակերպվել (հա)</string>
	<string name="VEGETATION_DATA">Բուսականություն</string>
	<string name="Vegetation_type">Տեսակ</string>
	<string name="Height">>Բարձրությունը (մ)</string>
	<string name="Height_cm">Բարձրությունը (սմ)</string>
	<string name="Del_Vegetation_cover">Բուսածածկի խտությունը</string>
	<string name="Crop_name">Գյուղատնտեսական մշակաբույսը</string>
	<string name="Damage">Վնասվածությունը</string>
	<string name="Damage_area_ha">Վնասված տարածքը (հա)</string>
	<string name="INSECTICIDE_DATA">Տեղեկատվություն միջատասպանների մասին</string>
	<string name="Trade_name">Ապրանքային անվանումը</string>
	<string name="The_active_substance">Ազդող նյութը</string>
	<string name="Concentration_A_S">Խտությունը (%)</string>
	<string name="Formulation">Պատրաստուկային ձևը</string>
	<string name="Dose_rate_l_of_commercial_product_ha">Ծախսի նորման (լ կամ կգ/հա)</string>
	<string name="Rate_of_working_solution_l_ha">Աշխատանքային հեղուկի ծախս (լ/հա)</string>
	<string name="Total_volume_of_working_solution_actually_applied_l">Օգտագործված աշխատանքային հեղուկ (լիտր)</string>
	<string name="Number_of_spores_ml">սպորների խտությունը (/մլ)</string>
	<string name="WEATHER_CONDITIONS"> Եղանակային պայմաններ</string>
	<string name="Time_start">Պայքարի սկզբի ժամը</string>
	<string name="Time_end">Պայքարի ավարտի ժամը</string>
	<string name="Temperature_start">Օդի ջերմաստիճանը սկզբում (°C)</string>
	<string name="Temperature_end">Օդի ջերմաստիճանը վերջում (°C)</string>
	<string name="Relative_humidity_start">Օդի հարաբերական խոնավությունը սկզբում (%)</string>
	<string name="Relative_humidity_end">Օդի հարաբերական խոնավությունը վերջում (%)</string>
	<string name="Wind_speed_start_m_s">Քամու արագությունը սկզբում (մ/վրկ)</string>
	<string name="Wind_speed_end_m_s">Քամու արագությունը վերջում (մ/վրկ)</string>
	<string name="Wind_direction_start">Քամու ուղղությունը սկզբում</string>
	<string name="Wind_direction_end">Քամու ուղղությունը վերջում</string>
	<string name="Spray_direction_start">Սրսկման ուղղությունը սկզբում</string>
	<string name="Spray_direction_end">Սրսկման ուղղությունը վերջում</string>
	<string name="Type">Տիպ</string>
	<string name="Locust_type">Տիպ</string>
	<string name="Locust_species">Մորեխի տեսակը</string>
	<string name="Species">Տեսակը</string>

	<string name="Del_Hopper_stages">Թրթուրների զարգացման փուլը</string>
	<string name="Imago">Հասուն</string>
	<string name="Density_m2">Խտությունը (մ²)</string>
	<string name="Del_Swarms">Հոտեր</string>
	<string name="Del_Scattered">Ցրված</string>
	<string name="Appearance">Ֆազա</string>
	<string name="SPRAY_APPLICATION"> Սրսկումներ</string>
	<string name="Spray_platform">Սրսկման եղանակը</string>
	<string name="Spray_platform_a">Ավիա</string>
	<string name="Ground">Մեքենայացված</string>
	<string name="Spray_platform_h">Ձեռքով</string>
	<string name="Spray_type">Սրսկման տեսակը</string>
	<string name="Spray_manufacturer_model">Սրսկիչի անվանումը/մոդելը</string>
	<string name="Atomizer_height_above_ground_m">Սրսկման բարձրությունը  հողի մակերևույթից (մ)</string>
	<string name="Barriers">Արգելապատնեշներ</string>
	<string name="Barrier_width_m">Արգելապատնեշի լայնությունը (մ)</string>
	<string name="Spacing_of_barriers_m">Անցումների միջև ընդմիջում (մ)</string>
	<string name="Forward_speed_km_h">Շարժման միջին արագությունը</string>
	<string name="Antenna_DGPS_used">Օգտագործվել է DGPS ալեհավաք</string>
	<string name="Ground_marking">Տեղանշում</string>
	<string name="CONTROL_EFFICACY">Արդյունավետության վերահսկում</string>
	<string name="Biological_efficiency_of_treatment">Դիտարկված բուժման արդյունավետություն (%)</string>
	<string name="Time_after_treatment_hours">Սրսկումներից անցել է (ժամ)</string>
	<string name="Method_of_biological_efficiency_estimation">Բուժման արդյունավետության գնահատման մեթոդ</string>
	<string name="SAFETY_AND_ENVIRONMENT">Անվտանգություն և շրջակա միջավայր</string>
	<string name="Protective_clothing"><![CDATA[Անվտանգության անհատական միջոցներ]]></string>
	<string name="Protective_clothing_clean_and_in_good_state">Արտահագուստը մաքուր  և լավ վիճակում է</string>
	<string name="Operator_accidentally_exposed_to_insecticide_or_feeling_unwell"><![CDATA[Աշխատողը պատահական ենթարկվել է թունաքիմիկատի ազդեցության կամ վատ է զգում]]></string>
	<string name="If_yes_describe_what_happened_description">Եթե այո,  նկարագրեք ինչ է պատահել</string>
	<string name="Inform_abaut_spraying">Իրազեկում սրսկումների մասին</string>
	<string name="Empty_containers">Դատարկ տարաներ</string>
	<string name="Effect_on_non_target_organism">Ազդեցություն ոչ թիրախային օրգանիզմների վրա</string>
	<string name="If_Yes_type_of_organisms_and_effects_description">Եթե այո, օրգանիզմի տեսակը և ազդեցության ձևը (նկարագրություն)</string>
 	<string name="Other_environmental_or_health_incident_reported_that_might_have_been_caused_by_the_treatment"><![CDATA[Պայքարի ընթացում առաջացած այլ միջադեպեր կապված առողջության և շրջակա միջավայրի հետ]]></string>
	<string name="If_Yes_type_of_incident_and_reported_by_whom_description">Եթե այո, նկարագրեք և ում կողմից է տեղեկացվել</string>
	<string name="Comments_problems">Մեկնաբանություններ</string>

	<!-- Всё что для выпадающих списков -->
	<string name="Goggles">Ակնոցներ</string>
	<string name="Masks">Դիմակ</string>
	<string name="Gloves">Ձեռնոցներ</string>
	<string name="Overalls">Արտահագուստ</string>
	<string name="Caps">Գլխարկ</string>
	<string name="Boots">Սապոգ</string>
	<string name="Protection_is_absent">Оչկա</string> <!--Для защитной одежды-->
	<string name="Absent">Оչկա</string>

	<string name="Signalman">կապավորներ</string>
	<string name="Vehicle">Մեքենա</string>
	<string name="Wildlife">Բնական</string>
	<string name="Ccultural">Ցանքատարածություն</string>
	<string name="EC">УМО</string>
	<string name="ULV">КЭ</string>
	<string name="Others">այլ</string>
	<string name="Younger">Փոքր</string>
	<string name="Middle">Միջին</string>
	<string name="Senior">Մեծ</string>
	
	<string name="Bands">Խմբավորումներ</string>
	<string name="Swarm"> Հոտեր</string>
	<!--string name="Sparse">Редкий</string-->
	
	<string name="Airplane">Ինքնաթիռ</string>
	<string name="Helicopter">Ուղղաթիռ</string>
	<string name="Glider">Դելտապլան</string>
	<string name="Tractor">Տրակտոր</string>
	<string name="Machine">Մեքենա</string>
	<string name="Aerosols_generator_G">Աերոզ. գեներատոր</string>
	<string name="Manual_satchel">Ձեռքի</string>
	<string name="Manual_the_battery">Ձեռքի էլեմենտով</string>

	<string name="Farmer">Հողօգտագործող</string>
	<string name="Shepherd">Հովիվ</string>
	<string name="Beekeeper">Մեղվապահ</string>
	<string name="Villager">Բնակչություն</string>
	<string name="Official">Պաշտոնատար անձ</string>
	<string name="Other_people">այլ</string>
	<string name="Other">այլ</string>

    <string name="app_name">ASDC</string>
    <string name="Attributes">ատրիբուտները</string>
    <string name="User">Օգտվողի</string>
    <!--string name="Creation_date">Дата создания</string-->

    <string name="title_activity_image_pick">ImagePickActivity</string>
    <string name="title_activity_geo_map">GeoMapActivity</string>

	<!-- string name="Survey_Stop">ТОЧКА ОБСЛЕДОВАНИЯ</string-->

	<!-- Значения для выпадающего списка  -->
	<!-- string name="veg_cov_low">Редкая</string-->
	<!-- string name="veg_cov_medium">Средняя</string-->
	<!-- string name="veg_cov_dense">Густая</string-->
    
    <!--string name="Eating">Кормёжка</string--> 
	<!-- string name="Roosting">Отдых</string-->
	<string name="Swarm_maturity">Սեռահասուն</string>
	<!--string name="There_is">Есть</string-->

	<!--string name="Spray_operator">Оператор</string-->
	<string name="Name_of_operator">օպերատորի անունը</string>


	<!--string-array name="entries_lang">
		<item>Язык аппарата</item>
		<item>Английский</item>
		<item>Русский</item> 
	</string-array>
	<string-array name="entryvalues_lang">
		<item>default</item> 
		<item>en</item>
		<item>ru</item> 
	</string-array-->
	<string name="Spatial_distribution">Տարածական բաշխում</string>
	<string name="title_activity_maps">Map</string>
    <string name="Show_map">Բացիր քարտեզը</string>
	<string name="Identify_country_region">Գտեք երկիրը և շրջանը GPS- ով</string>
    <string name="Cancel_filling_section">Իսկապե՞ս ուզում եք չեղարկել բաժնի լրացումը:</string>
    <string name="Cancel_filling_form">"Իսկապե՞ս ուզում եք չեղարկել ձևը լրացնելը: "</string>
    <string name="Egg_pods_density_m2_from">"Ձվապարկեր (խտություն /մ2) հետ "</string>
	<string name="Egg_pods_density_m2_to">"Ձվապարկեր (խտություն /մ2) նախքան "</string>
	<string name="Hopper_density_m2_from">թրթուրների խտությունը (/մ²) հետ</string>
	<string name="Hopper_density_m2_to">թրթուրների խտությունը (/մ²) հետ</string>
    <string name="Sort_lists_by_distance">Դասավորել ցուցակները հեռավորության համաձայն</string>
    <string name="Please_activate_GPS">"Խնդրում ենք ակտիվացնել GPS-ը "</string>
    <string name="Authorize_the_tablet_by_QR_code">Լիազորեք պլանշետը QR կոդով</string>
    <string name="Responsible_person_inspector">Պատասխանատու անձ (պլանշետի համար)</string>
    <string name="Organization">Կազմակերպություն</string>
    <string name="Please_authorize_the_tablet">Խնդրում ենք լիազորել պլանշետը/հեռախոսը</string>
	<string name="Application_ID">"Application ID: "</string>
    <string name="Wait_please">Սպասիր խնդրում եմ</string>
    <string name="Search">Որոնում</string>
    <string name="Attention">Ուշադրություն</string>
    <string name="Not_found">Չի գտնվել</string>
	<string name="Number_of_bands_ha">Խմբերի քանակը</string>
    <string name="QR_code_not_found">QR կոդը չի գտնվել</string>
    <string name="Error_QR_code">Սխալ QR կոդ</string>
    <string name="Please_update_your_phone_tablet">Ձեր հեռախոսը/պլանշետը հնացած է, խնդրում ենք թարմացնել այն</string>
	<string name="Test_questionnaire">Թեստային հարցաթերթիկ</string>
    <string name="Copy_polygon">Պատճենե՞լ բազմանկյունը:</string>
    <string name="title_activity_locust_health">Մարդու և շրջակա միջավայրի առողջություն</string>
    <string name="Main_purpose_of_treatment">Բուժման հիմնական նպատակը</string>
    <string name="Type_of_treatment">Բուժման տեսակը</string>
    <string name="Barrier">Արգելք</string>
	<string name="Continuous">Պինդ</string>
    <string name="Type_of_assessed_biological_impact">Գնահատված կենսաբանական ազդեցության տեսակը</string>
    <string name="Commercial_product_diluted">Արդյո՞ք կոմերցիոն արտադրանքը նոսրացված է:</string>
    <string name="Working_fluid_dilution_ratio">Աշխատանքային հեղուկի նոսրացման հարաբերակցությունը</string>
    <string name="title_activity_locust_health_list">Մարդու առողջության և շրջակա միջավայրի մոնիտորինգի (HH&amp;Env) ձևեր</string>
    <string name="Show_advanced_settings">Ցույց տալ առաջադեմ կարգավորումները</string>
    <string name="Delete_all_data">Ջնջել բոլոր տվյալները</string>
    <string name="Help">Օգնություն</string>
	<string name="Identification_of_the_monitoring_site">Դիտարկման վայրի նույնականացում</string>
	<string name="Date_of_monitoring">Դիտարկման ամսաթիվը</string>
	<string name="Do_you_really_want_to_delete_all_data_from_the_app">Իսկապե՞ս ուզում եք ջնջել բոլոր տվյալները հավելվածից:</string>
	<string name="Days_of_synchronization">Համաժամացման օրեր</string>
	<string name="Information">Տեղեկություն</string>
    <string name="Human_Health_and_Environment_HH_Env_Monitoring_Form">Մարդու առողջության և շրջակա միջավայրի մոնիտորինգ</string>
    <string name="URL_path_to_the_server">URL-ի ուղին դեպի սերվեր</string>
    <string name="Photos_of_the_treatment_situation_of_any_incidents">Ցանկացած միջադեպի լուսանկարներ</string>
    <string name="Length_of_transect_set_out_with_oil_water_sensitive_papers_m">Տրանսեկտի երկարությունը որոշվում է նավթի/ջրի զգայուն թղթի միջոցով (մ)</string>
</resources>
