igor/org.ccalm.asdc
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Обновлён перевод на Turkmen языке

Browse Source
This commit is contained in:
Igor I
2025-04-01 13:40:04 +05:00
parent b213d911fd
commit 5f86a63aa0
2 changed files with 132 additions and 34 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

98
.idea/caches/deviceStreaming.xml generated
View File

@ -15,6 +15,18 @@
<option name="screenX" value="720" /> <option name="screenX" value="720" />
<option name="screenY" value="1280" /> <option name="screenY" value="1280" />
</PersistentDeviceSelectionData> </PersistentDeviceSelectionData>
<PersistentDeviceSelectionData>
<option name="api" value="34" />
<option name="brand" value="OnePlus" />
<option name="codename" value="OP5552L1" />
<option name="id" value="OP5552L1" />
<option name="labId" value="google" />
<option name="manufacturer" value="OnePlus" />
<option name="name" value="CPH2415" />
<option name="screenDensity" value="480" />
<option name="screenX" value="1080" />
<option name="screenY" value="2412" />
</PersistentDeviceSelectionData>
<PersistentDeviceSelectionData> <PersistentDeviceSelectionData>
<option name="api" value="34" /> <option name="api" value="34" />
<option name="brand" value="OPPO" /> <option name="brand" value="OPPO" />
@ -112,6 +124,18 @@
<option name="screenX" value="1080" /> <option name="screenX" value="1080" />
<option name="screenY" value="1272" /> <option name="screenY" value="1272" />
</PersistentDeviceSelectionData> </PersistentDeviceSelectionData>
<PersistentDeviceSelectionData>
<option name="api" value="33" />
<option name="brand" value="motorola" />
<option name="codename" value="austin" />
<option name="id" value="austin" />
<option name="labId" value="google" />
<option name="manufacturer" value="Motorola" />
<option name="name" value="moto g 5G (2022)" />
<option name="screenDensity" value="280" />
<option name="screenX" value="720" />
<option name="screenY" value="1600" />
</PersistentDeviceSelectionData>
<PersistentDeviceSelectionData> <PersistentDeviceSelectionData>
<option name="api" value="33" /> <option name="api" value="33" />
<option name="brand" value="samsung" /> <option name="brand" value="samsung" />
@ -294,6 +318,30 @@
<option name="screenX" value="1080" /> <option name="screenX" value="1080" />
<option name="screenY" value="2340" /> <option name="screenY" value="2340" />
</PersistentDeviceSelectionData> </PersistentDeviceSelectionData>
<PersistentDeviceSelectionData>
<option name="api" value="34" />
<option name="brand" value="samsung" />
<option name="codename" value="gta9pwifi" />
<option name="id" value="gta9pwifi" />
<option name="labId" value="google" />
<option name="manufacturer" value="Samsung" />
<option name="name" value="SM-X210" />
<option name="screenDensity" value="240" />
<option name="screenX" value="1200" />
<option name="screenY" value="1920" />
</PersistentDeviceSelectionData>
<PersistentDeviceSelectionData>
<option name="api" value="34" />
<option name="brand" value="samsung" />
<option name="codename" value="gts7xllite" />
<option name="id" value="gts7xllite" />
<option name="labId" value="google" />
<option name="manufacturer" value="Samsung" />
<option name="name" value="SM-T738U" />
<option name="screenDensity" value="340" />
<option name="screenX" value="1600" />
<option name="screenY" value="2560" />
</PersistentDeviceSelectionData>
<PersistentDeviceSelectionData> <PersistentDeviceSelectionData>
<option name="api" value="33" /> <option name="api" value="33" />
<option name="brand" value="samsung" /> <option name="brand" value="samsung" />
@ -307,6 +355,31 @@
<option name="screenX" value="1848" /> <option name="screenX" value="1848" />
<option name="screenY" value="2960" /> <option name="screenY" value="2960" />
</PersistentDeviceSelectionData> </PersistentDeviceSelectionData>
<PersistentDeviceSelectionData>
<option name="api" value="34" />
<option name="brand" value="samsung" />
<option name="codename" value="gts8wifi" />
<option name="formFactor" value="Tablet" />
<option name="id" value="gts8wifi" />
<option name="labId" value="google" />
<option name="manufacturer" value="Samsung" />
<option name="name" value="Galaxy Tab S8" />
<option name="screenDensity" value="274" />
<option name="screenX" value="1600" />
<option name="screenY" value="2560" />
</PersistentDeviceSelectionData>
<PersistentDeviceSelectionData>
<option name="api" value="34" />
<option name="brand" value="samsung" />
<option name="codename" value="gts9fe" />
<option name="id" value="gts9fe" />
<option name="labId" value="google" />
<option name="manufacturer" value="Samsung" />
<option name="name" value="Galaxy Tab S9 FE 5G" />
<option name="screenDensity" value="280" />
<option name="screenX" value="1440" />
<option name="screenY" value="2304" />
</PersistentDeviceSelectionData>
<PersistentDeviceSelectionData> <PersistentDeviceSelectionData>
<option name="api" value="34" /> <option name="api" value="34" />
<option name="brand" value="google" /> <option name="brand" value="google" />
@ -367,6 +440,18 @@
<option name="screenX" value="720" /> <option name="screenX" value="720" />
<option name="screenY" value="1600" /> <option name="screenY" value="1600" />
</PersistentDeviceSelectionData> </PersistentDeviceSelectionData>
<PersistentDeviceSelectionData>
<option name="api" value="34" />
<option name="brand" value="samsung" />
<option name="codename" value="o1q" />
<option name="id" value="o1q" />
<option name="labId" value="google" />
<option name="manufacturer" value="Samsung" />
<option name="name" value="Galaxy S21" />
<option name="screenDensity" value="421" />
<option name="screenX" value="1080" />
<option name="screenY" value="2400" />
</PersistentDeviceSelectionData>
<PersistentDeviceSelectionData> <PersistentDeviceSelectionData>
<option name="api" value="31" /> <option name="api" value="31" />
<option name="brand" value="google" /> <option name="brand" value="google" />
@ -503,6 +588,19 @@
<option name="screenX" value="1080" /> <option name="screenX" value="1080" />
<option name="screenY" value="2424" /> <option name="screenY" value="2424" />
</PersistentDeviceSelectionData> </PersistentDeviceSelectionData>
<PersistentDeviceSelectionData>
<option name="api" value="35" />
<option name="brand" value="google" />
<option name="codename" value="tokay" />
<option name="default" value="true" />
<option name="id" value="tokay" />
<option name="labId" value="google" />
<option name="manufacturer" value="Google" />
<option name="name" value="Pixel 9" />
<option name="screenDensity" value="420" />
<option name="screenX" value="1080" />
<option name="screenY" value="2424" />
</PersistentDeviceSelectionData>
</list> </list>
</option> </option>
</component> </component>

48
app/src/main/res/values-tk/strings.xml
View File

@ -397,45 +397,45 @@
<string name="Were_buffer_zones_respected">Bufer zolaklar saklanyldymy?</string> <string name="Were_buffer_zones_respected">Bufer zolaklar saklanyldymy?</string>
<string name="Was_exposure_of_the_ecologically_sensitive_areas_probable">Ekologiýa taýdan duýgur zolaklara ýaramaz täsir ähtimallygy barmy?</string> <string name="Was_exposure_of_the_ecologically_sensitive_areas_probable">Ekologiýa taýdan duýgur zolaklara ýaramaz täsir ähtimallygy barmy?</string>
<string name="Sampling_for_residue_analysis">Galyndylary seljermek üçin alnan nusgalyklar</string> <string name="Sampling_for_residue_analysis">Galyndylary seljermek üçin alnan nusgalyklar</string>
<string name="Length_of_transect_set_out_with_oil_water_sensitive_papers_m">Nebit / suwa duýgur kagyz (m) bilen kesgitlenýän geçiş uzynlygy</string> <string name="Length_of_transect_set_out_with_oil_water_sensitive_papers_m">Ýagly/suwy duýgur kagyzy ulanmak bilen kesgitlenen transektanyň uzynlygy (m)</string>
<string name="Average_wind_speed_during_droplet_deposition_m_sec">Damjalar çökende şemalyň ortaça tizligi (m/s)</string> <string name="Average_wind_speed_during_droplet_deposition_m_sec">Damjalar çökende şemalyň ortaça tizligi (m/s)</string>
<string name="Swath_width_showing_good_droplet_coverage_m">Damjalaryň has gowy örtýän ini (m)</string> <string name="Swath_width_showing_good_droplet_coverage_m">Damjalary has gowy örten ýodajygyň ini (m)</string>
<string name="Recommended_track_spacing_m">Geçişleriň arasynda salanmagy teklip edilýän interwal (m)</string> <string name="Recommended_track_spacing_m">Geçişleriň arasynda saklanylmagy teklip edilýän interwal (m)</string>
<string name="Control_efficacy_conducted_control_team">Netijeliligiň barlagy geçirildi ( göreş geçirýän topar)</string> <string name="Control_efficacy_conducted_control_team">Netijeliligiň barlagy geçirildi (göreş geçirýän Topar)?</string>
<string name="Control_efficacy_conducted_monitoring_team">Netijelilige gözegçilik geçirildimi ( Gözegçilik topary )?</string> <string name="Control_efficacy_conducted_monitoring_team">Netijelilige gözegçilik geçirildimi (gözegçilik Topary)?</string>
<string name="Human_health">Adam saglygy</string> <string name="Human_health">Adam saglygy</string>
<string name="Remarks_with_respect_to_type_and_state_of_protective_clothing">Şahsy gorag serişdeleriniň ýagdaýy we görnüşi barada bellikler</string> <string name="Remarks_with_respect_to_type_and_state_of_protective_clothing">Şahsy gorag serişdeleriň görnüşi we ýagdaýy barada bellikler</string>
<string name="Spare_protective_clothing_available_in_team_or_at_nearby_control_base">Toparda ýa-da golaýda ýerleşýän bazada ätiýaçlyk şahsy gorag serişdeleri bar (mysal üçin kombinezon we ellikler)</string> <string name="Spare_protective_clothing_available_in_team_or_at_nearby_control_base">Toparda ýa-da golaýda ýerleşýän bazada ätiýaçlyk şahsy gorag serişdeleri bar (mysal üçin kombinezon we ellikler)</string>
<string name="Number_of_operators_with_a_Pesticide_Use_Passport">Insektisidleri Ulanmak Pasportlary bar bolan operatorlaryň sany</string> <string name="Number_of_operators_with_a_Pesticide_Use_Passport">Insektisidleri ulanmak boýunça Pasportlary bar bolan operatorlaryň sany?</string>
<string name="Number_of_correctly_filled_out_pesticide_use_passports">Dogry doldurylar Insektisidleri Ulanmak boýunça Pasportlaryň sany</string> <string name="Number_of_correctly_filled_out_pesticide_use_passports">Dogry doldurylan Insektisidleri ulanmak boýunça Pasportlaryň sany?</string>
<string name="Cholinesterase_inhibition_measured_during_this_monitoring_visit">Organofosfatlar ulanylanda holinesterazanyň ingibirlenilmegi barlanyldymy?</string> <string name="Cholinesterase_inhibition_measured_during_this_monitoring_visit">Organofosfatlar ulanylanda holinesterazanyň ingibirlenilmegi barlanyldymy?</string>
<string name="Further_details_about_accidental_exposure_or_poisoning">Zäherlenme ýa-da tötänleýin täsire sezewar bolmak barada goşmaça maglumat</string> <string name="Further_details_about_accidental_exposure_or_poisoning">Zäherlenme ýa-da tötänleýin täsire sezewar bolmak barada goşmaça maglumat</string>
<string name="Environmental_health">Daşky gurşawyň ýagdaýy</string> <string name="Environmental_health">Daşky gurşawyň ýagdaýy</string>
<string name="Accidental_contamination_observed_or_reported">Tötänleýin hapalanma barada habar berildimiýa-da hasaba alyndymy? ( mysal üçin insektisidiň dökülmegi, enjamy ýalňyş usulda arassalamak we başg.)</string> <string name="Accidental_contamination_observed_or_reported">Tötänleýin hapalanma barada habar berildimi ýa-da hasaba alyndymy (mysal üçin, insektisidiň dökülmegi ýa-da enjamyň nädogry arassalanmagy we başg.)</string>
<string name="Effects_on_non_target_organisms_observed_or_reported">Maksada laýyk gelmeýän jandarlara täsir barada habar berildimi ýa-da hasaba alyndymy (mysal üçin, öý haýwanlaryň kesellemegi, balyklaryň we balarylaryň ölmegi we başg.)</string> <string name="Effects_on_non_target_organisms_observed_or_reported">Maksada laýyk gelmeýän jandarlara täsir barada habar berildimi ýa-da hasaba alyndymy (mysal üçin, öý haýwanlaryň kesellemegi, balyklaryň we balarylaryň ölmegi we başg.)</string>
<string name="If_yes_where_and_what_type_of_contamination">Egerde Hawa bolsa, onda nirede we nähili hapalanma boldy?</string> <string name="If_yes_where_and_what_type_of_contamination">Egerde Hawa bolsa, onda nirede we nähili hapalanma boldy?</string>
<string name="If_yes_where_and_what_type_of_effect">Egerde Hawa bolsa haçan we nähili täsir?</string> <string name="If_yes_where_and_what_type_of_effect">Egerde Hawa bolsa haçan we nähili täsir?</string>
<string name="If_reported_by_another_person_by_whom">Egerde maglumar başga adamlardan gelen bolsa, takyklaň kimden ( telefon nomerini, adresini görkeziň)</string> <string name="If_reported_by_another_person_by_whom">Egerde maglumat başga adamlardan gelen bolsa, takyk kimden geldi (adyny, telefon belgisini we adresini görkeziň)</string>
<string name="If_Yes_what_kind_of_damage">"Hawa bolsa, näme zyýany bar? "</string> <string name="If_Yes_what_kind_of_damage">"Hawa" bolsa, nähili zeperleri bar</string>
<string name="Area_treated_check_by_monitoring_team_ha">Işlenilen meýdan (Gözegçilik brigadasy tarapyndan barlanyldy) (ga)</string> <string name="Area_treated_check_by_monitoring_team_ha">Işlenen meýdan (gözegçilik Topary tarapyndan barlanyldy) (ga)</string>
<string name="Actual_volume_application_rate_L_ha">Hakykat ýüzünde ulanylan işçi ergin (l/ga)</string> <string name="Actual_volume_application_rate_L_ha">Hakykat ýüzünde pürkülen işçi erginiň göwrümi (l/ga)</string>
<string name="If_spraying_observed_good_insecticide_application_practice_followed">Serişdäniň sepilişine gözegçilik edilen bolsa insektisidi ulanmak boýunça degişli önümçilik talaplar ýerine ýetirildimi?</string> <string name="If_spraying_observed_good_insecticide_application_practice_followed">Serişdäniň sepilişine gözegçilik edilen bolsa insektisidi ulanmak boýunça degişli önümçilik talaplar ýerine ýetirildimi?</string>
<string name="Remarks_about_the_observed_spray_application_practice">Serişdäniň sepilişine gözegçilik edilen önümçilik talaplar barada bellikler</string> <string name="Remarks_about_the_observed_spray_application_practice">Serişdäniň sepilişine gözegçilik edilen önümçilik talaplar barada bellikler</string>
<string name="Sprayer_calibration">Pürküjiniň kalibrowkasy</string> <string name="Sprayer_calibration">Pürküjiniň kalibrowkasy</string>
<string name="Flow_rate_of_sprayer_verified_during_this_monitoring_visit">Erginiň ulanylyşynyň kalibrowkasy: gözegçilik geçirilende pürküjiniň ergini ulanyşy barlanyldymy?</string> <string name="Flow_rate_of_sprayer_verified_during_this_monitoring_visit">Erginiň ulanylyşynyň kalibrowkasy: gözegçilik geçirilende pürküjiniň ergini ulanyşy barlanyldymy?</string>
<string name="Calibration_time_min">Kalibrowkanyň dowamlylygy (min)</string> <string name="Calibration_time_min">Kalibrowkanyň wagty (min)</string>
<string name="Volume_collected_L">Ýygnalan göwrüm (l)</string> <string name="Volume_collected_L">Ýygnalan göwrüm (l)</string>
<string name="Flow_rate_L_min">Erginiň ulanylyşy (l/mi)</string> <string name="Flow_rate_L_min">Erginiň gidişi (l/min)</string>
<string name="Droplet_deposition_verified_during_this_monitoring_visit">Erginiň ulanylyşynyň hili:gözegçilik wagtynda damjalaryň çöküi barlanyldymy?</string> <string name="Droplet_deposition_verified_during_this_monitoring_visit">Erginiň ulanylyşynyň hili: gözegçiligiň dowamynda damjalaryň çöküşi barlandymy?</string>
<string name="Date_of_production_or_expiry_date">Öndürilen senesi ýa-da Ulanyp bolýan möhleti (saklap bolýan möhleti)</string> <string name="Date_of_production_or_expiry_date">Öndürilen senesi ýa-da Ulanyp bolýan möhleti (saklap bolýan möhleti)</string>
<string name="Condition_of_the_insecticide_containers_or_bags">Insektisidli paketleriň we konteýnerleriň ýagdaýy</string> <string name="Condition_of_the_insecticide_containers_or_bags">Insektisidli paketleriň we konteýnerleriň ýagdaýy</string>
<string name="Mechanical_safety_any_insecticide_leakage_observed">Mehaniki howpsuzlyk: insektisidiň dökülmegi ýüze çykdymy</string> <string name="Mechanical_safety_any_insecticide_leakage_observed">Mehaniki howpsuzlyk: insektisidiň dökülmegi ýüze çykdymy</string>
<string name="If_Yes_which_part_of_the_sprayer_shows_leakage">Egerde \"hawa\" bolsa, enjamyň haýşy bölüminde dökülýär</string> <string name="If_Yes_which_part_of_the_sprayer_shows_leakage">Egerde \"hawa\" bolsa, pürküjiniň haýsy bölüminde insektisidiň dökülmegi hasaba alyndy</string>
<string name="Spray_system_atomisers_or_nozzles_damaged">Pürkmek ulgamy:spreylenýän ýer ýa-da onyň golaý agzalary</string> <string name="Spray_system_atomisers_or_nozzles_damaged">Pürkmek ulgamy: spreý goýberýän ýeri ýa-da oňa golaý agzalary</string>
<string name="Name_of_the_HH_Env_monitoring_team_leader">Adamsaglygy/Daşky gurşawa gözegçilik toparyň başlyg-yň ady</string> <string name="Name_of_the_HH_Env_monitoring_team_leader">Adam saglygyna we daşky gurşawyň ýagdaýyna gözegçilik Toparyň başlygynyň ady</string>
<string name="Was_a_spray_monitoring_form_for_this_treatment_filled_out_by_the_control_team">Göreş topary tarapyndan çekirtgä garşy göreşiň Gözegçiliginiň Forrmasy dolduryldymy?</string> <string name="Was_a_spray_monitoring_form_for_this_treatment_filled_out_by_the_control_team">Göreş Topary tarapyndan çekirtgä garşy geçirilen göreşiň gözegçiliginiň Formasy dolduryldymy?</string>
<string name="Control_team">Göreş boýunça topar</string> <string name="Control_team">Göreş boýunça Topar</string>
<string name="Number_of_agents_in_control_team">Göreş boýunça toparda işgärleriň sany</string> <string name="Number_of_agents_in_control_team">Göreş boýunça Toparda işgärleriň sany</string>
<string name="Number_of_agents_previously_trained_in_insecticide_handling_and_application">Olardan öň insektisidler we olary ulanmak boýunça okuwy geçenleri</string> <string name="Number_of_agents_previously_trained_in_insecticide_handling_and_application">Toparda öň insektisidler bilen işlemek we olary ulanmak boýunça okuw geçenleriň sany</string>
<string name="Batch_or_Lot_number_of_the_pesticide_product">Preparatyň partiýasynyň nomeri (egerde konteýnerde bolsa)</string> <string name="Batch_or_Lot_number_of_the_pesticide_product">Preparatyň partiýasynyň nomeri (egerde konteýnerde bellenilen bolsa)</string>
</resources> </resources>